4 cosas divertidas que hacer con Google Translate

Con ciertos idiomas, Google Translate es terriblemente malo. ¿Alguna vez trató de traducir del árabe al inglés? Te costará mucho entender lo que dice la traducción al inglés, y mucho menos el original árabe. Me imagino que el caso es el mismo para muchos otros idiomas.

Dicho esto, hay algunos idiomas, como el francés, donde la traducción es mucho más precisa. No se puede confiar necesariamente en que las traducciones sean perfectas, y a menudo con idiomas en los que el dialecto o el discurso formal son un problema, el Traductor de Google generalmente tiende a equivocarse. El servicio de Google sigue siendo bastante útil al traducir correos electrónicos, mensajes de foros o incluso sitios web completos. Pero eso no es todo para lo que Google Translate es bueno. Puede superar los límites de este pequeño servicio de Google y se sorprenderá de lo que puede obtener a cambio.

Beatbox

Una de las cosas más divertidas para hacer con Google Translate hasta la fecha es convertirlo en un beatbox. Publicada por primera vez en Reddit, la característica oculta que Google mismo probablemente nunca imaginó está haciendo las rondas de internet.

Pegue el siguiente texto en el Traductor de Google:

pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpvpvzk kkkkk bsch

Seleccione la traducción del alemán al alemán y presione Beatbox. Google ha aceptado claramente este descubrimiento, reemplazando el botón Escuchar con un botón Beatbox.

Para la versión 'Techno', seleccione Traducción de chino a chino simplificado / tradicional.

Crear efectos de sonido

Una vez que se descubrió el beatboxing, no pasó mucho tiempo antes de que las personas trataran de encontrar otros sonidos interesantes que pueda obtener del Traductor de Google.

Para simular el sonido de una máquina, un automóvil viejo, o posiblemente una motosierra, pegue el siguiente texto en el traductor de Google y seleccione la traducción del croata al croata.

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Para simular el sonido de un helicóptero, se sugiere el siguiente texto al seleccionar la traducción del alemán al alemán.

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Pedir comida india

Según el Demo Slam de Google, un sitio web que invita a las personas a demostrar cómo utilizan los servicios de Google en sus vidas, dos chicas estadounidenses pudieron llamar a un restaurante indio y hacer su pedido en hindi. Si el video es genuino o no es algo que nunca sabremos, pero con un poco de conocimiento del idioma, podría ser posible.

Traducir mensajes de Twitter automáticamente

Con el uso del increíble complemento Greasemonkey de Firefox y un pequeño script de usuario, puede hacer que los tweets de idiomas extranjeros en Twitter se traduzcan automáticamente desde el idioma en el que se escribieron originalmente. Esto es algo que actualmente se está implementando en Twitter. cuentas, pero hasta entonces, los usuarios de Firefox pueden beneficiarse del trabajo gratuito.

El guión tiene sus peculiaridades, y a veces traduce tweets en inglés si contienen un nombre que puede confundirse con un idioma extranjero.

Chatea con amigos en cualquier idioma

Al usar los bots de chat de Google Talk puedes traducir cualquier texto instantáneamente al usar Google Talk. Hay dos métodos que puede usar: agregue el bot a la lista de sus amigos y simplemente escriba el texto que desea traducir en una conversación de chat con la bota.

Aún más convenientemente, puede agregar el bot a su conversación, para que todo el texto se traduzca inmediatamente mientras chatea.

¿Qué usos creativos para Google Translate se te ocurren? Háganos saber en los comentarios.

Crédito de imagen: Shutterstock